English cross-cultural translation and validation of the NM-Score: a system for motor function classification in patients with neuromuscular diseases
Vuillerot C, Meilleur KG, Jain M, Waite M, Wu T, Linton M, Datsgir J, Donkervoort S, Leach ME, Rutkowski A, Rippert P, Payan C, Iwaz J, Hamroun D, Bérard C, Poirot I, Bönnemann CG.
Arch Phys Med Rehabil. 2014. 95(11):2064-2070.e1.
Développement d’une version anglaise du NM-score. Sa validité concurrente a été testée chez 42 patients âgés de 5 à 19 ans, avec un diagnostic confirmé ou suspecté de dystrophie musculaire congénitale, en comparaison a des mesures de référence (Brooke, MFM, Activlim, test de Jebsen et myométrie). L’accord entre le patient et le clinicien concernant la cotation a été mesuré par un kappa pondéré. Des corrélations très significatifs ont été trouvée entre NM-Score et les mesures de référence MFM D1, Activlim et l’abduction de hanche. L’accord entre patients et cliniciens sur la cotation a été excellente pour D1 mais modérée pour D2 et D3. La version anglaise est donc un instrument fiable et valide, utile dans la pratique clinique et en recherche pour décrire les capacités fonctionnelles des patients atteints de maladies neuromusculaires.
Mots clés : maladies neuromusculaires, évaluation de l’incapacité, réadaptation, activités de la vie quotidienne
Articles dans les revues scientifiques
Safety and efficacy of olesoxime in patients with type 2 or non-ambulatory type 3 spinal muscular atrophy: a randomised, double-blind, placebo-controlled phase 2 trial
Bertini E, Dessaud E, Mercuri E, Muntoni F, Kirschner J, Reid C, Lusakowska A, Comi GP, Cuisset JM, Abitbol JL, Scherrer B, Ducray PS, Buchbjerg J, Vianna E, van der Pol WL, Vuillerot C, Blaettler T, Fontoura P; Olesoxime SMA Phase 2 Study Investigators Lancet Neurol....
Improvements in motor tasks through the use of smartphone technology for individuals with Duchenne muscular dystrophy
Capelini CM, da Silva TD, Tonks J, Watson S, Alvarez MPB, de Menezes LDC, Favero FM, Caromano FA, Massetti T, de Mello Monteiro CBNeuropsychiatr Dis Treat. 2017. 18(13):2209-2217. L'objectif principal de l'étude était de vérifier si des sujets atteints de la...
Long-term follow-up of MRI changes in thigh muscles of patients with Facioscapulohumeral dystrophy: A quantitative study
Fatehi F, Salort-Campana E, Le Troter A, Lareau-Trudel E, Bydder M, Fouré A, Guye M, Bendahan D, Attarian S PLoS One. 2017 Aug 25;12(8):e0183825. L'objectif principal de l'étude était d'étudier longitudinalement les changements qui se produisent dans les muscles de la...
Patients with Duchenne and Becker muscular dystrophies are not more asymmetrical than healthy controls on timed performance of upper limb tasks
Artilheiro MC, Sá CSC, Fávero FM, Caromano FA, Voos MC. Braz J Med Biol Res. 2017. 50(8): e6031. Cette étude visait à étudier les asymétries possibles et les relations entre la performance des membres supérieurs dominants et non dominants chez les patients atteints de...
Reliability and validity analyses of the North Star Ambulatory Assessment in Brazilian Portuguese
Okama LO, Zampieri LM, Ramos CL, Toledo FO, Alves CRJ, Mattiello-Sverzut AC, Mayhew A, Sobreira CFR Neuromuscul Disord. 2017. 27(8):723-729. Etude de validation de l'adaptation interculturelle en portugais de la North Star Ambulatory Assessment.Une corrélation...
Hyperleptinemia in children with autosomal recessive spinal muscular atrophy type I-III
Kölbel H, Hauffa BP, Wudy SA, Bouikidis A, Della Marina A, Schara U PLoS One. 2017. 9;12(3):e0173144. Etude de la prévalence de l'hyperleptinémie dans une population d'Amyotrophie Spinale Infantile (ASI).La prévalence de l'hyperleptinémie est élevée chez les patients...