English cross-cultural translation and validation of the NM-Score: a system for motor function classification in patients with neuromuscular diseases
Vuillerot C, Meilleur KG, Jain M, Waite M, Wu T, Linton M, Datsgir J, Donkervoort S, Leach ME, Rutkowski A, Rippert P, Payan C, Iwaz J, Hamroun D, Bérard C, Poirot I, Bönnemann CG.
Arch Phys Med Rehabil. 2014. 95(11):2064-2070.e1.
Developement of an English version of the NM-Score. Its concurrent validity was tested in 42 patients aged 5 to 19 years old with a confirmed or suspected diagnosis of congenital muscular dystrophy against criterion standards (Brooke, MFM, Activlim, Jebsen Test, and myometry). Informant agreements between patient-reported and clinician-reported NM-Score were measured by weighted Kappa. Significant correlation coefficients were found between NM-Score and criterion standards MFM D1, Activlim and Hip abduction. Informant agreements between clinician- and patient-reported NM scores were excellent for D1 but moderate for D2 and D3. The English version is thus a reliable and valid instrument that can be used in clinical practice and research to describe the functional abilities of patients with neuromuscular diseases.
Keywords: Neuromuscular diseases, activities of daily living, disability evaluation, rehabilitation
Articles dans les revues scientifiques
How to Best Measure Disease Progression in Adult Spinal Muscular Atrophy Patients: A Clinical and Neurophysiological Study
da Graça FF, Iwabe C, Nucci A, de Rezende TJR, França MC Jr.Muscle Nerve 2026 Feb 2. doi: 10.1002/mus.70169This study aimed to identify the most sensitive clinical, patient-reported, and neurophysiological measures to detect short-term disease progression in untreated...
Rasch analysis to evaluate the motor function measure for patients with facioscapulohumeral muscular dystrophy
Mul K, Horlings CGC, Faber CG, van Engelen BGM, Merkies ISJ. Int J Rehabil Res. 2021. 1;44(1):38-44. A Rasch analyses was performed on MFM data from 194 FSHD patients to assess clinimetric properties in this patient group.Rasch analysis revealed multiple limitations...
Assessment of the validity and reliability of the 32-item Motor Function Measure in individuals with Type 2 or non-ambulant Type 3 spinal muscular atrophy
Trundell D, Le Scouiller S, Le Goff L, Gorni K, Vuillerot C. PLoS One. 2020. 18;15(9):e0238786. This study sought to investigate the reliability, validity, and ability to detect change of MFM32 in subjects with Type 2 and non-ambulant Type 3 Spinal Muscular Atrophy...
Assessment of respiratory muscles and motor function in children with SMA treated by nusinersen
Gómez-García de la Banda M, Amaddeo A, Khirani S, Pruvost S, Barnerias C, Dabaj I, Bénézit A, Durigneux J, Carlier RY, Desguerre I, Quijano-Roy S, Fauroux B. Pediatr Pulmonol. 2021. 56(1):299-306. Respiratory muscles performance and lung function were evaluated in...
Association Between Health-Related Quality of Life and Motor Function in Ambulant and Nonambulant Duchenne Muscular Dystrophy Patients
Gocheva V, Schmidt S, Orsini AL, Hafner P, Schaedelin S, Rueedi N, Weber P, Fischer D.J Child Neurol. 2019. 34(14):873-885.Cross-sectional study assessing health-related quality of life (HRQOL) in ambulant and nonambulant patients with Duchenne muscular dystrophy, and...
Validity and Reliability of the 32-Item Motor Function Measure in 2- to 5-Year-Olds with Neuromuscular Disorders and 2- to 25-Year-Olds with Spinal Muscular Atrophy
Trundell D, Le Scouiller S, Gorni K, Seabrook T, Vuillerot C, SMA MFM Study Group.Neurol Ther. 2020. 9(2):575-584. Investigation of the validity and reliability of the MFM32 in individuals with neuromuscular disorders (NMD), including spinal muscular atrophy (SMA),...