English cross-cultural translation and validation of the NM-Score: a system for motor function classification in patients with neuromuscular diseases
Vuillerot C, Meilleur KG, Jain M, Waite M, Wu T, Linton M, Datsgir J, Donkervoort S, Leach ME, Rutkowski A, Rippert P, Payan C, Iwaz J, Hamroun D, Bérard C, Poirot I, Bönnemann CG.
Arch Phys Med Rehabil. 2014. 95(11):2064-2070.e1.
Développement d’une version anglaise du NM-score. Sa validité concurrente a été testée chez 42 patients âgés de 5 à 19 ans, avec un diagnostic confirmé ou suspecté de dystrophie musculaire congénitale, en comparaison a des mesures de référence (Brooke, MFM, Activlim, test de Jebsen et myométrie). L’accord entre le patient et le clinicien concernant la cotation a été mesuré par un kappa pondéré. Des corrélations très significatifs ont été trouvée entre NM-Score et les mesures de référence MFM D1, Activlim et l’abduction de hanche. L’accord entre patients et cliniciens sur la cotation a été excellente pour D1 mais modérée pour D2 et D3. La version anglaise est donc un instrument fiable et valide, utile dans la pratique clinique et en recherche pour décrire les capacités fonctionnelles des patients atteints de maladies neuromusculaires.
Mots clés : maladies neuromusculaires, évaluation de l’incapacité, réadaptation, activités de la vie quotidienne
Articles dans les revues scientifiques
Functional assessment tools in children with Pompe disease: A pilot comparative study to identify suitable outcome measures for the standard of care
Ricci F, Brusa C, Rossi F, Rolle E, Placentino V, Berardinelli A, Pagliardini V, Porta F, Spada M, Mongini T. Eur J Paediatr Neurol 2018. 22(6),1103-1109. La progression de la maladie de Pompe a été évaluée chez 8 patients jeunes.A partir de résultats de l’étude, les...
Protocol for a phase II, monocentre, double-blind, placebo-controlled, cross-over trial to assess efficacy of pyridostigmine in patients with spinal muscular atrophy types 2-4 (SPACE trial)
Stam M, Wadman RI, Wijngaarde CA, Bartels B, Asselman FL, Otto LAM, Goedee HS, Habets LE, de Groot JF, Schoenmakers MAGC, Cuppen I, van den Berg LH, van der Pol WL. BMJ Open. 2018. 30;8(7):e019932. Protocole de l'étude "SPACE trial" dans laquelle la MFM est utilisée...
Prospective and longitudinal natural history study of patients with Type 2 and 3 spinal muscular atrophy: Baseline data NatHis-SMA study
Chabanon A, Seferian AM, Daron A, Péréon Y, Cances C, Vuillerot C, De Waele L, Cuisset JM, Laugel V, Schara U, Gidaro T, Gilabert S, Hogrel JY, Baudin PY, Carlier P, Fournier E, Lowes LP, Hellbach N, Seabrook T, Toledano E, Annoussamy M, Servais L; NatHis-SMA study...
Mathematical Disease Progression Modeling in Type 2/3 Spinal Muscular Atrophy
Jacqmin P, Gieschke R, Delor I, Snoeck E, Vianna E, Vuillerot C, Sanwald Ducray P.Muscle Nerve. 2018. 58(4):528-535. Présentation d'un modèle mathématique qui décrit empiriquement le développement et la détérioration de la fonction musculaire évaluée par les 3...
Is Going Beyond Rasch Analysis Necessary to Assess the Construct Validity of a Motor Function Scale?
Guillot T, Roche S, Rippert P, Hamroun D, Iwaz J, Ecochard R, Vuillerot C; the MFM Study Group.Arch Phys Med Rehabil. 2018. 99(9), 1776-1782.e9. Comparaison de la qualité de l'ajustement du modèle d'analyse factorielle confirmatoire (AFC) et du modèle de Rasch...
Functional outcome measures for infantile Charcot-Marie-Tooth disease: a systematic review
Mandarakas MR, Rose KJ, Sanmaneechai O, Menezes MP, Refshauge KM, Burns J J Peripher Nerv Syst. 2018 Mar 9. doi: 10.1111/jns.12258. Revue systématique de critères de jugement utilisables chez des enfants atteints de Charcot-Marie-Tooth (CMT) âgés de 0 à 3 ans. Les...