English cross-cultural translation and validation of the NM-Score: a system for motor function classification in patients with neuromuscular diseases
Vuillerot C, Meilleur KG, Jain M, Waite M, Wu T, Linton M, Datsgir J, Donkervoort S, Leach ME, Rutkowski A, Rippert P, Payan C, Iwaz J, Hamroun D, Bérard C, Poirot I, Bönnemann CG.
Arch Phys Med Rehabil. 2014. 95(11):2064-2070.e1.
Developement of an English version of the NM-Score. Its concurrent validity was tested in 42 patients aged 5 to 19 years old with a confirmed or suspected diagnosis of congenital muscular dystrophy against criterion standards (Brooke, MFM, Activlim, Jebsen Test, and myometry). Informant agreements between patient-reported and clinician-reported NM-Score were measured by weighted Kappa. Significant correlation coefficients were found between NM-Score and criterion standards MFM D1, Activlim and Hip abduction. Informant agreements between clinician- and patient-reported NM scores were excellent for D1 but moderate for D2 and D3. The English version is thus a reliable and valid instrument that can be used in clinical practice and research to describe the functional abilities of patients with neuromuscular diseases.
Keywords: Neuromuscular diseases, activities of daily living, disability evaluation, rehabilitation
Articles dans les revues scientifiques
Association Between Health-Related Quality of Life and Motor Function in Ambulant and Nonambulant Duchenne Muscular Dystrophy Patients
Gocheva V, Schmidt S, Orsini AL, Hafner P, Schaedelin S, Rueedi N, Weber P, Fischer D. J Child Neurol. 2019. 34(14), 873-885. This cross-sectional study showed several moderate to high correlations between different aspects of the generic and disease-specific...
Cross-cultural Adaptation and Multi-centric Validation of the Motor Function Measure Chinese Version (MFM-32-CN) for Patients with Neuromuscular Diseases
Huang M, Cao J, Sun J, Li W, Qin L, Li H, Zhai C, Huang W, Gui T, Zhang K, Wang J, Vuillerot C, Wang Y, Dai M. Dev Neurorehabil. 2019. doi: 10.1080/17518423.2019.1642413. Validation study of a Chinese version of the MFM-32, the MFM-32-CN. PubMed link Keywords: Chinese...
Motor Function Performance in Individuals with RYR1-Related Myopathies
Witherspoon JW, Vuillerot C, Vasavada RP, Waite MR, Shelton M, Chrismer IC, Jain MS, Meilleur KG. Muscle Nerve. 2019. 60(1),80-87. Natural history study of 34 individuals with RYR1- related myopathy (RYR1-RM) during 6 months. Motor deficits according to MFM-32 were...
X-linked myotubular myopathy: A prospective international natural history study
Annoussamy M, Lilien C, Gidaro T, Gargaun E, Chê V, Schara U, Gangfuß A, D'Amico A, Dowling JJ, Darras BT, Daron A, Hernandez A, de Lattre C, Arnal JM, Mayer M, Cuisset JM, Vuillerot C, Fontaine S1, Bellance R, Biancalana V, Buj-Bello A, Hogrel JY, Landy H, Servais L....
Measurements of Motor Function and Other Clinical Outcome Parameters in Ambulant Children with Duchenne Muscular Dystrophy
Nagy S, Schmidt S, Hafner P, Klein A, Rubino-Nacht D, Gocheva V, Bieri O, Vuillerot C, Bonati U, Fischer D. J Vis Exp. 2019. (143), e58784. Discussion in a video format on outcome measures, including MFM, used in the trial "Treatment with L-citrulline and metformin in...
Analysis of motor and respiratory function in Duchenne muscular dystrophy patients
Luiz LC, Lima Marson FA, Almeida CCB, Contrera Toro AAD, Nucci A, Ribeiro JD. Respir Physiol Neurobiol. 2019. 262:1-11. Assessment of motor and respiratory impairment of 19 Duchenne muscular dystrophy (DMD) patients. Non-ambulatory condition was associated with worse...