English cross-cultural translation and validation of the NM-Score: a system for motor function classification in patients with neuromuscular diseases
Vuillerot C, Meilleur KG, Jain M, Waite M, Wu T, Linton M, Datsgir J, Donkervoort S, Leach ME, Rutkowski A, Rippert P, Payan C, Iwaz J, Hamroun D, Bérard C, Poirot I, Bönnemann CG.
Arch Phys Med Rehabil. 2014. 95(11):2064-2070.e1.
Developement of an English version of the NM-Score. Its concurrent validity was tested in 42 patients aged 5 to 19 years old with a confirmed or suspected diagnosis of congenital muscular dystrophy against criterion standards (Brooke, MFM, Activlim, Jebsen Test, and myometry). Informant agreements between patient-reported and clinician-reported NM-Score were measured by weighted Kappa. Significant correlation coefficients were found between NM-Score and criterion standards MFM D1, Activlim and Hip abduction. Informant agreements between clinician- and patient-reported NM scores were excellent for D1 but moderate for D2 and D3. The English version is thus a reliable and valid instrument that can be used in clinical practice and research to describe the functional abilities of patients with neuromuscular diseases.
Keywords: Neuromuscular diseases, activities of daily living, disability evaluation, rehabilitation
Articles dans les revues scientifiques
Corticosteroids in Duchenne muscular dystrophy: impact on the motor function measure sensitivity to change and implications for clinical trials
Schreiber A, Brochard S, Rippert P, Fontaine-Carbonnel S, Payan C, Poirot I, Hamroun D, Vuillerot C Dev Med Child Neurol. 2018. 60(2):185-191. The aim of the study was to monitor the evolution of the motor function of ambulatory patients with Duchenne muscular...
Quantitative muscle MRI to follow up late onset Pompe patients: a prospective study
Figueroa-Bonaparte S, Llauger J, Segovia S, Belmonte I, Pedrosa I, Montiel E, Montesinos P, Sánchez-González J, Alonso-Jiménez A, Gallardo E, Illa I, Díaz-Manera J ; Spanish Pompe group.Sci Rep. 2018. 18;8(1):10898. In this study, 32 Late onset Pompe disease patients...
Turkish version of the Motor Function Measure Scale (MFM-32) forneuromuscular diseases: a cross-cultural adaptation, reliability, and validity study
Inal HS, Tarakçi E, Tarakçi D, Aksoy G, Mergen Kiliç S, Beser H, Beser Ç, Özdinçler AR, Durmus Tekçe H, Parman FY, Deymeer F, Oflazer ZP Turk J Med Sci. 2017. 19;47(6):1826-1833. Study aiming to analyze the reliability and validity of a translation and cultural...
Long term longitudinal study of muscle function in patients with glycogen storage disease type IIIa
Decostre V, Laforêt P, De Antonio M, Kachetel K, Canal A, Ollivier G, Nadaj-Pakleza A, Petit FM, Wahbi K, Fayssoil A, Eymard B, Behin A, Labrune P, Hogrel JY Mol Genet Metab. 2017. 122(3):108-116. Preliminary results of a longitudinal study assessing in patients with...
Adding quantitative muscle MRI to the FSHD clinical trial toolbox
Mul K, Vincenten SCC, Voermans NC, Lemmers RJLF, van der Vliet PJ, van der Maarel SM, Padberg GW, Horlings CGC, van Engelen BGM Neurology. 2017. 14;89(20):2057-2065. Assessment from a cohort of 140 patients with facioscapulohumeral muscular dystrophy (FSHD) of...
Safety and efficacy of olesoxime in patients with type 2 or non-ambulatory type 3 spinal muscular atrophy: a randomised, double-blind, placebo-controlled phase 2 trial
Bertini E, Dessaud E, Mercuri E, Muntoni F, Kirschner J, Reid C, Lusakowska A, Comi GP, Cuisset JM, Abitbol JL, Scherrer B, Ducray PS, Buchbjerg J, Vianna E, van der Pol WL, Vuillerot C, Blaettler T, Fontoura P; Olesoxime SMA Phase 2 Study Investigators Lancet Neurol....